ITの世界では「ビッグデータ」という言葉が鬱陶しいくらいに出てくる昨今です。
These days, the word "big data" often enters the stage in the world of the IT.
しかし「ビッグデータ」云々の前に、私たちは「データ」すら使っていないと実感することが多いです。
However, before talking about "big data", I often realize that we do not use "data" itself.
------
さて、大型連休の初日、私は珍しく自動車で実家に戻りました。
By the way, first day of this long holidays, I came back to my country house by car unusually.
自宅から実家まではざっくり350km、高速道路の利用が前提となります。
It is about 350km roughly from the home to the country house, the use of the expressway is as premise.
今回も、渋滞には全く遭遇することなく、帰省を完了しました。
This time, I completed homecoming without traffic jam.
簡単な話です。
It is an easy story.
渋滞が発生する場所と時刻を「外せ」ば良いからです。
I can take off a place and the time when a traffic jam is generated.
もっとぶっちゃければ、「深夜に移動を開始する」「渋滞の発生時刻時にパーキングエリアで寝る」の2つの方針だけで足ります。
Frankly speaking, I have just two policies "I start movement in the middle of the night" and "I sleep in parking area at the outbreak time of the traffic jam"
事故が発生すれば、渋滞に突っ込むのではなく、パーキングエリアで車に持ち込んだノートPCで、録画しておいた番組を見ていれば、色々な意味で時間の有効活用になります。
If an accident occurs, I do not go into the traffic jam and watch the program which I recorded with the notebook PC which I brought into the car in parking area. I can use time effectively in various meanings.
-----
しかし、『そんなことは分かっている』『時間の都合がつかないんだ』という方がほとんどでしょう。
However, many people might say "the hours can not be arranged" "I understand it well".
(To be continued)