0207|09|
2007|09|10|12|
2008|01|02|03|
2009|01|05|08|10|11|12|
2010|01|02|03|04|09|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2012|01|02|03|04|05|06|07|08|10|11|12|
2013|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2019|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2020|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2021|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2022|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2023|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2024|01|02|03|

2014-11-15 「なんであいつら挨拶しに来ないんだよ」 [長年日記]

芸能人には、

Some entertainer seems to get angry,

「なんであいつら挨拶しに来ないんだよ」

"Why don't those fellows come to say hello?"

と怒る人がいるようです。

比して、私は、

In contrast to the above, I am a person who come to think

「なんであいつら挨拶なんかしに来るんだよ」

"Why do those fellows dare to come to say hello?"

と、鬱陶しく思ってしまう人間です。

with feeling gloomy.

-----

私は『挨拶したいのであれば、自分から声をかけに行けばいいのに』と、普通に考えてしまう、エンジニア思想で洗脳された合理主義者です。

I think commonly that "You should go to call out to you from yourself if you want to say hello". I am a rationalist, brainwashed in engineer thought.

芸能界とは、そういう上下関係を明確にする為に、このようなコミュニケーションインターフェースを駆使することが、非常に重要なのかもしれません。

With the entertainment world, making such a top and bottom relations clear may be very important, by making full use of such communication interfaces,

サラリーマンは、この点、上下関係が明確でラクチンでいいです。

According to office workers, it is very clear and easy to understand the top and bottom relations.

「エラい」かどうかは分かりませんが、「私の人生を握っている人かどうか」は、はっきりしていますので、どのミッションを優先すべきがが確定的に決まります。

Though I don't know that my boss is greater than I, It is obvious that "he/she is a person holding my life", so I can decide what mission I should do first easily.

サラリーマン万歳、です。

"Viva, office worker!"

(続く)

(To be continued)