0207|09|
2007|09|10|12|
2008|01|02|03|
2009|01|05|08|10|11|12|
2010|01|02|03|04|09|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2012|01|02|03|04|05|06|07|08|10|11|12|
2013|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2019|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2020|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2021|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2022|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2023|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2024|01|02|03|

2014-02-26 初音ミクが『もう歌うのダルい』と言い出す日 [長年日記]

「狼が来たぞ~!」と叫ぶ狼少年と「音声認識技術」は、私達ITエンジニアにとっては、同じものでした。

We, IT engineers think that "wolf child" who shouts "a wolf is coming!" is the same as "speech understanding technology".

私達は、「しゃべるだけでメール、報告書、論文が書けるようになる」と、騙され続けられてきた ―― と思っていました。

I think that I have gotten taken in "we can make mails, reports and papers by just speaking" for more than twenty years.

「『我らの願いは統一、夢にも願いは統一』…50年騙されれば、もう十分だ」と、映画「シュリ」で、パク・ムヨンがテロ計画の最後の段階で、激白する心境と同じ感覚でした。

I believe that it was similar to the indignant complaints of Paik Yomun who is a terrorist in North Korea at the final stage of his terrorist plot.

さすがに、それは言い過ぎか。

That's too extreme isn't that?

-----

先日、娘がパソコンに向かって、しゃべっているので、何をしているかと思ったら、

The other day, my daughter speaks something to home PC, and I wondered what she was doing.

娘のしゃべった単語が、検索キーワードとして次々と入力されていっているのを見つけました。しかも、誤変換なし。

I see that the PC showed correct words that she had spoken from a microphone.

―― バカな!

Unbelievable!

娘からマイクを奪い取って、「えばたともいち ぐれーと」と喋ってみたところ、「江端智一 グレート」と、一発で変換しました。

I stripped her down of the microphone, and said "I am great". The PC displayed the words perfectly.

ついに、「半島統一」が・・・もとい、「音声認識」が私達の手に入って来たのか、と、驚きをもってGoogleの画面を見つめていました。

I was surprised to see the PC display with a heartful full of feeling of "unified peninsula" ...not that, "speech understanding technology" is coming to us at last.

-----

このまま行くと、

If the trend continues,

■初音ミクが人工知能機能を持ち、『もう歌うのダルい』と言い出し、

- Hatsune Mike is going to have a artificial intelligent and become to say "bother to sing".

■ドローソフトSAIが、頼みもしないのに、勝手に線画や着色を開始し、

- "SAI" the drawing software will start to make drawing and coloring by itself.

■MMDが指示していない動作で、キャラクターを動かし始める、

- "MMD" is going to make a character move by its own intention.

のは、時間の問題でしょう。

It's only a matter of time to realize the above.