0207|09|
2007|09|10|12|
2008|01|02|03|
2009|01|05|08|10|11|12|
2010|01|02|03|04|09|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2012|01|02|03|04|05|06|07|08|10|11|12|
2013|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2019|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2020|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2021|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2022|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2023|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2024|01|02|03|

2020-02-26 ―― 「30分でできるAWSの構築」とかの記事を書く奴、みんな殺す [長年日記]

先週末、AWS(Amazon Web Service)の設定で完全にスタックしてしまって、丸二日間、自室で煮詰まっていました。

Last weekend, I was completely stuck in the settings of AWS (Amazon Web Service) and had been boiled down in my room for two full days.

―― 「30分でできるAWSの構築」とかの記事を書く奴、みんな殺す

"I will Kill anyone who writes an article like "Building AWS in 30 minutes"

みたいな感じになっていました。

I was in such a mental state.

-----

嫁さんの誘いもあって、先日、アカデミー作品賞を受賞した、韓国の映画「パラサイト」を見てきました。

With the invitation of my wife, I recently went to a Korean movie, Parasite, which won the Academy Award for Best Picture.

一言で言って ―― 重い

In a word, it was "heavy".

と言っても、押しつけがましい重さでもなく、鬱(うつ)になるような重さではなく、あるいは、義務感を押しつけられるような重さでもなく ―― 表現が難しいのですが、

However, it was not too intrusive weight that makes me feel depressed, or it was not heavy enough to impose something of duty.How to say, it is difficult to express,

『映画料金を、5倍にして、鉄の塊にして、顔面にぶつけられたような』そんな重さで ―― とにかく疲れました。

I was hit my face by a iron ball whose weight was five times of the movie fee. Anyway I was just tired.

-----

ともあれ、その映画の後、私は、病的なまでに、自分の体臭に気をつけるようになりました。

Somehow, I come to be take care of my body odor sickly after watching the movie.