2013|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2019|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2020|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2021|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2022|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2023|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2024|01|02|03|04|

2014-09-01 I can never resolve an arithmetical problem that she cannot resolve. [長年日記]

My junior daughter seems to be sensitive about arithmetic.

I can never resolve an arithmetical problem that she cannot resolve.

I am afraid that I am just a string telephone. I read the suggested answer the prep school provides, and I tell her my interruption only.

In this summer, she borrowed some books from a public library. The books titles are "arithmetic note of Hamamura-Nagisa".

Based on the above background, I taught her "game theory". She could understand it easily, and write a report in just about no time.

-----

When I told my colleague above the story, I got the following replies.

Colleague:"How old is she?"

Ebata:"The ninth grade."

Colleague: "It is absolutely odd that a girl of junior school could understand something "theory".

Ebata:"So? But the "game theory" is easy to understand just using simple add and subtract"

Colleague: "That is a different story"

Ebata:"What do you mean?"

Colleague:"It is the father. Ordinal fathers didn’t come to think to teach a junior school student the study"

Ebata:"Is that a common sense?”

----

Thought I thought that this was a kind of well-meant attempt, I come to be worry that,

"I did something wrong for her didn't I?"


2014-09-02 "We can eat fried rice smoothly" [長年日記]

Yesterday, I used the word "smoothly". All of our family has often used this echo-word.

Especially, my wife always uses the word frequently.

"We can eat fried rice smoothly"

"We can have hot-dog smoothly"

"Okonomi-yaki becomes fading smoothly"

-----

After all, the reason why we should eat to excess is

- Not our responsibility

- But the food's one that can let us eat smoothly

That is a strong will that we want to declare.


2014-09-03 "He is modesty and has "Mottainai" spirit consistently, though he was a nice-looking guy" [長年日記]

When I was a college student, I had a chance to eat a lunch with my senior at a cafeteria.

I had been fascinated to look at him, because he caught each grain of rice by chopstick, and convey each of it his mouth.

"He is modesty and has "Mottainai" spirit consistently, though he was a nice-looking guy" (Is that discriminatory terms?)

I thought that I would have fallen for him easily, if I had been a woman.

I don’t care about a woman who says “he is poverty", because she is out of my scope.

-----

There are differences among individuals about how to eat water melon in my family.

No red color remains in water melon I have finished eating.

Whole red color of water melon that my wife has finished eating.

I claim that we should eat whole flesh of water melon, and my wife claims that we should eat delicious flesh only.

Certainly, the part of white flesh is not delicious.

From the viewpoint of "enjoy meal", the opinion of my wife seems to be right.

-----

However, please let us remember the above "nice-looking guy" again.

I want to believe that the man who never remains the red flesh should be

"A winner of “marriage hunting” in this century."


2014-09-04 Specialist opinions are trustless. This is clear from many passed data. [長年日記]

Now I am reading the book "THE WISDOM OF CROWDS", by Mr. James Surowiecki.

In the book, the followings are described.

Specialist opinions are trustless. This is clear from many passed data.

However, the specialists believe that their opinion is more trustful than amateur's one.

To make matter worse, the armature is going to rely on the specialists.

One outstanding example of the above is that

"Prediction of the most excellent investigation company could have not beaten predications of the market average at all.

-----

After all, I am correct.

I whispered.


2014-09-05 "Ebata-san. Are you a believer of Nazism?" [長年日記]

After a long time, I have finished reading a foreign book of science fiction.

The title was "Black order” that includes a lot of science tips. I enjoyed it.

I seem to be disposed to approach books whose title includes "Nazi" or "Hitler".

My junior coworker, who know the above, asked me that

"Ebata-san. Are you a believer of Nazism?"

"It's the other way around. I am standing on the side of "Fucking Nazi!""

-----

Actually "…trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager (Kosel-Verlag, Munchen 1977)" impressed me deeply with pain.

Recently, I managed to finished reading "Die Falscher" (not movie but book) with pinch-faced.

-----

I am confident that I am going to become a victim against terrorist of reactionary forces easily.

I have already released several columns, that some person might believe that I am an ant establishmentarian.

Also, I could not erase the facts.

Therefore I keep giving me an "Orange alert" caution, because I could always run away as soon as possible.


2014-09-06 Well, I think "it is troublesome" when I have already read the above only. [長年日記]

It is continuation of yesterday.

When I read "black order", what I thought scrutinizing is that it is hard to make a strike a pose for personages and place in foreign books.

For example, "Tom" is translated as Tom", and "Nancy" is translated as "Nancy".

That cannot be helped.

-----

Would you try to read the following?

The Bible that Charles Darwin owned at auction held in capital Copenhagen, Denmark was exhibited. Captain black loss Pearce of the sigma force, who visited an investigation, was aimed at by a mystery assassin.

At the same time, Doctor Risa Cummings, who investigated the rare disease that occurred at a Nepalese monastery, discovered Commander painter Crowe of the sigma force who was infected with the same rare disease in a Buddhist monk influenced by insanity,

Well, I think "it is troublesome" when I have already read the above only.

Generally, I want to stop thinking about where Denmark and Nepal are, and what organization sigma force is.

-----

Well this is one suggestion. Why don't you let you super-translate them?

At an auction in the capital Tokyo, The Bible that Shibasaburou Kitazato owned was exhibited. The captain Gureibi Asu, who is Self-Defense Forces information maintenance corps is came for an investigation, and aimed at by a mystery assassin.

At the same time, Doctor Risa Kamikusu, who investigated the rare disease that occurred at Sanzen-in Temple of Kyoto, discovered Commander Taro Hirata of the Self-Defense Forces conduct communication system corps, who was infected with the same rare disease in a Buddhist monk influenced by insanity,

Well, the story seems imminent suddenly.

If they move the place name and a person in Japan, remaining the story,

I think that "the book sells more"

How do you like my proposal, Mr. /Ms. Translator and publishing companies??

-----

However I could bet

They will not get the translation and publishing right from the author.


2014-09-07 "Could junior-high or high school students drink "cafe au lait" at cafe?" [長年日記]

When I was a junior-high or high school student, there are comics and animations, of course.

They also have been now, and I can access the media from my daughters.

I have had one question since from my earlier years.

"Could junior-high or high school students drink "cafe au lait" at cafe?"

Thought I can admit that the scene seems to be beautiful, it is high-flying.

If trying to drink at a cafe, we have to spend more than 400 yen.

In those days, I had to pay more than 550 yen at McDonald, having hamburger and drink only.

"Could they order the expensive drink usually?"

In all ages, I have felt heavy difference about their economical situation of person in comics and animations.

-----

Especially, I strongly think that there is no way that two high-schoolboys drink coffee at caf?.

I want to ask them

"You should sit at counter of Yoshinoya's beef bowl."

Even if it is girl's romance comic, I want it to keep this reality this much.

Well, I agree that the readers don't like the scene.


2014-09-08 I was bored, and was about to be vomiting. [長年日記]

I watched a movie "21" with DVD that was a movie from the true story of students of real MIT, who scooped up in Las Vegas, by the victory method of the card game using the probability of the mathematics (fraud).

Though the first half, I was excited very much By the story of the fraud using the probability theory, the latter half, I have completely felt ill at ease.

My wife came to sleep beside me.

-----

At the latter half, the students, who gained money, lend a pool of Las Vegas, repeat a showy party, and they continue playing around the clock.

Not only in the movie, but in my business trip in, I often looked at the scenery of slowly party in a cruiser anchoring in the bay.

Therefore I had believed that "that must be fun".

At the time of honeymoon, I have taken it easy in the poolside, with taking cocktail.

I was bored, and was about to vomiting.

I had never experimented such a painful time in my life.

(To be continued)


2014-09-09 It is difficult for me to explain the reason of the fun. [長年日記]

It might be different from wasting time in poolside.

However, I absolutely don't want to lent a pool, be hosting a party, and ask guest to my cruiser.

I hate it dizzyingly just imagine.

-----

Even if I have such much money, I will attach an auto cursing system and make the program by myself.

I will also attach solar panel on the entire surface of the curser and keep records of the limit condition that can go on a voyage with zero fuel.

It is difficult for me to explain the reason of the fun.

-----

However, we can see a lot of scenes in movies that are to lend a pool, be hosting a party, and ask guest to my cruiser.

For many people, it will be a fact that these are symbols of wealth and happiness.

It might be impossible for me to enter the zone.


2014-09-10 I thought, "It is Moses' Ten Commandments". [長年日記]

I have got terrible got furiously angry today around the clock.

As the same state, I went to the business trip today,

"A crowd was broken in front of me neatly"

I thought, "It is Moses' Ten Commandments".

I heard that I am only angry in a room of the second floor, anyone in the first floor come to feel sick.

"The aura of the anger of Ebata" is still alive.


2014-09-11 "How do you do if your wife has an affair with another man?" [長年日記]

Singles often ask the following question to marrieds.

"How do you do if your wife has an affair with another man?"

Of course, you can answer something.

-----

However, for me, the following answer always leads fine explosion of laughter and respect.

"I cry alone while sitting down in a riverbank."

For this answer, your impression is going to be perfect.


2014-09-12 "Really? Is that real impressions of junior school student?" [長年日記]

The other day, I wrote that I offered the study of "game theory" as her summer free research to my junior daughter.

She seemed have presented the study at her junior school.

Some papers that her classmates wrote about the impression, left on the dining table, and I read them.

"Very easy to understand it"

"I think I could get the "game theory" perfectly"

"The examples were fine".

Their memo includes the above three phases or the combination.

-----

I felt ill.

"Really? Is that real impressions of junior school student?"

If I were a student of the 6th grade, I would written

"I didn't know what is what"

"I could not understand what she was talking at all".

"She put on airs"

-----

At that time, I noticed suddenly,

"Thus, Japanese workers are produced now on this way.”

O.K.

I can certain that Japanese education systems are controlled and managed correctly today.


2014-09-13 "Hey! Who are you?" [長年日記]

Once, this is a time when I had a nap in my car at a service area of high-way after skiing in winter. (I always used to go skiing alone)

Suddenly, I was surprised to see a girl who looks like junior high school, got in the back seat.

"Hey! Who are you?"

In spite of my question, she started playing by a game gadget at the seat.

"Girl!"

When I shouted loudly and turned round, she looked stupefied and took a look around, and get out and disappeared into the midnight parking area.

"This is the story of "a girl's ghost in mid-winter"

It is not correct. She just misunderstood taking her family car.

-----

Certainly, there were a lot of one-box car in the parking lot, and I thought that anyone might be easy to take my car to others.

According to kidnapping, I believe that this is the best cheapest way.

So, I hope that guardians should give an attention of the above to your children.


2014-09-14 "Nobody were dead in the filming weren’t them?" [長年日記]

I went to the movie "Rurouni-KENSHIN, The last legend" with my senior daughter.

When I watched the previous work, I was really surprised at the swordfight action. So I thought that I got used to seeing the action.

However, I felt excited from another view.

"Nobody were dead in the filming weren’t them?"

Thought it might be hard for me explain the good scenes of this movie,

This sword fighting is too fast and complicated, and unfortunately I could not process both the sight and information at all.

So I want to watch the movie more than five times at least.

-----

The following is my proposal.

For the movie of both "Rurouni-HENSHIN Kyoto big fire" and "Rurouni-KENSHIN, The last legend"

"The detailed analysis book of sword fighting"

will be published, I hope.

To tell you the truth, I don't care that whether this book might make a kind of paradigm shift for Japanese movies and theater world.

Maybe, I will read the book until it crumbles,

From the viewpoint of an engineer.


2014-09-15 So you don't have to attack me now. [長年日記]

I am Ebata, having a bright and beautiful wife and two pretty and intelligent daughters, and giving constant payment from my company.

I am a person who is satisfied with my real life.

-----

Today, daughters and wife went out and nobody was at home.

For them, I made Nikujaga and miso soup.

Today I had a dinner alone, because they were late.

When I washed dishes, for just half second,

I felt alone terribly.

-----

Well, it gets the balance.

A person, who is satisfied with my real life, will receive the worst retaliation eventually.

The person will become to reach his/her death alone in darkness and endless of a feeling of desolation without the bottom.

So you don't have to attack me now.

My death should become cruel that is equal to your expectation.


2014-09-16 Many troubles happen one after another around me. [長年日記]

I know that my HP looks awful recently.

I hope that I bring some old illustration to the index, but I have had enough time.

Many troubles happen one after another around me.

For example, a work I have to accept, a work I have to back down, a trouble of senior daughter, a problem of junior daughter.

After I get home, I discuss something with my wife, and have to make some document and send mails.

I really feel that my health condition is going to be more terrible.

-----

Of course, I know well that this condition doesn't continue forever. It begins accidently, and ends someday.

Still, it is toilsome and I can't walk straight.

-----

I hope that someone will make a system of demand-response for trouble shootings.


2014-09-17 I feel really fear of "long term earthquake" since the the Great East Japan Earthquake. [長年日記]

Today, a considerable earthquake happened in Japan.

I feel really fear of "long term earthquake" since the the Great East Japan Earthquake.

My office also shook considerably for a long time today.

I pressed down the ground and was going to stop the earthquake.

I pushed my desk of the office with both hands as hard as possible exactly.

Well, thanks to my efforts, this earthquake seemed to be suppressed relatively small.

It is really good.


2014-09-18 Ramen may have the secret to keep great diet effect and youth. [長年日記]

Though "Ms.Koizumi, She is a ramen-lover" have ramen just like every day, I wonder why she can have been a keep a neat, clean and beautiful.

Ramen may have the secret to keep great diet effect and youth.

With the last month's issue, Ms. Koizumi spoke fluent German with eating ramen.

Ramen might have a special power to boost European verbal ability.

-----

By the way, in "Ms. Koizumi, she speak German", she speaks the following phase.

"I have my mother lost"

"Ich habe meine Mutter verloren."

Just only to see this phase, it should be easy to translate this German phase into English like that,

"I have my mother lost"

(To be continued)


2014-09-19 "According to use English, Japanese are not special. European person also study English very hard." [長年日記]

For another sample,

"Just a moment, please"

"Einen moment, bitte"

"A moment, a little"

-----

The other day, I had a change an interview for am executive person of an IT venture company, and he said that,

"According to use English, Japanese are not special. European person also study English very hard."

However, I am afraid that the distance of "between Japanese and English" and "between Japanese and German" is absolutely difficult.

Reading the above German phase, at least,

I do believe that

"Japanese are special against using English"


2014-09-20 "I can eat the sacrifice after burning incense" [長年日記]

When I was a child, burial, tomb and Buddhist altar were kinds of awe or fear.

Especially, it was difficult for me to judge whether I could eat sacrifices for Buddhist altar in my father country house.

Though I forgot who said the following rule, I remember that

"I can eat the sacrifice after burning incense"

-----

At that time, what I did was,

"I kept smoking the sacrifice by incense for several minutes."

-----

I misunderstood a spiritual concept and became to get them as physical and chemical effects.

I think that it was me, even in youth.


2014-09-21 Who needs the mobility that can move just four hours between Tokyo and Osaka? The Shinkansen is a useless thing. [長年日記]

I get on the Shinkansen by business now.

The operation start of the Shinkansen was in 1964.

Tokyo - Osaka took 12 hours in the fastest express train in those days.

In the reader's column of the then newspaper,

"Who needs the mobility that can move just four hours between Tokyo and Osaka? The Shinkansen is a useless thing."

-----

There has been opinions of "what the value of moving so fast?" everywhere every time.

In the British an academic society of the end of 19th century, I heard that the paper was published that "If the human being moves more than 37km per an hour, they will die soon"

(To be continued)


2014-09-22 "I have an intention for the holiday attendance." [長年日記]

Though I keep feeling that I am really tired, I have to go to my office even holiday.

When I get at a station of Odakyu-dentetsu, I know the big railway traffic accident. Therefore I am in a coffee-shop now.

-----

What I want to say in my diary today, are

"I have an intention for the holiday attendance."

"I don't want to commute in a sloppy way because of holiday."

like as excuses,

with using my web site to the world,

in order to announce my coworkers within ten meters from my desk.


2014-09-23 "The automatic washing machine lets women corrupt" [長年日記]

This is clearly misrepresentations for "new technology" of automobiles.

"The automatic washing machine lets women corrupt"

"The care robot extinguishes human nature of the care"

"The emigrant policy changes a Japanese basic form"

-----

I am not interested in whether it is true or not.

Who knows "The emigrant policy changes a Japanese basic form" is true without trying the policy?

I have never heard the story of a person who walks from Tokyo to Osaka on foot or other trains except for Shikansen.

According to this phase "The automatic washing machine lets a woman corrupt", I can't understand why "women" should be set limits.

Above all, I don't understand why I can't meet even such one woman.

At least, my wife never corrupts.

-----

When you try to criticize a new technology, I recommend you not to wait appealing your belief rapidly.

Otherwise, you will continue being sneered forever by the next generation.


2014-09-24 "A girl who is common, plain, and not bright and not beautiful." [長年日記]

Recently, my junior daughter is enthusiastic about "Glass mask" by Miuchi Suzue sensei.

She read the comics and leave it at any room in my house.

Though "Kitazima Maya", as central character in the comic, is set as

"A girl who is common, plain, and not bright and not beautiful."

She is drawn on the beautiful woman isn't she?

If she looks like Tukikaze-sennsei, it is another story.

However, I don't think that she is inferior to "Himekawa Ayumi"

I agree that her clothes are inferior to it's of "Himekawa Ayumi"

-----

In other words, I think that this comic says strongly that "if you want to be an actress, you should be a beautiful woman"

After all, inborn things are (omitted as follows)


2014-09-25 "What is the spiciest level?" [長年日記]

Today I went to a department around Akihabara area for my business. After the meeting, I had a lunch in

A specialist shop for curried rice.

Watching the menu, I talked with a waitress for my choice.

Ebata:"Can I set the spicy level for this chicken curry with rice?"

Waitress:"Sure. Spicy is the six times, and super-spicy is the twelve times, as described."

Ebata:"What is the spiciest level?"

Waitress:"Yes? "Seventy times" is possible if you want"

Ebata:"So, the "seventy times", please"

Waitress:"Sir. If you choose the level, the color of curried seems to be different from the original"

Ebata:"I think that it might be O.K. Don't worry. Please give me that"

She had a look like "I don't know what will be happened" and ordered it to the kitchen.

-----

The conclusion:

It was all right. Though it was hot, it was fun. The curry must be like that.

The additional matter:

Though "the tongue" accepted bitterness, "stomach" became terrible. When I ride on a train in Tokaido-line, I suffered from my stomach ache.

However I arrived at Totsuka-station, I completely recovered.

_ -----

My body which I keep strengthening with "Hokkyoku ramen" seems to be completed already as the body of "Hokkyoku ramen" specification.


2014-09-26 "O.K. It is not difficult about the study. You can understand it easily using the concept of "death-leap"" [長年日記]

Before the day of my daughter's physical exam, she asked me the question about both uniform motion and uniform accelerated motion.

"O.K. It is not difficult about the study. You can understand it easily using the concept of "death-leap""

I answered.

-----

Ebata:"When a fall accident happens at a building, there is an easy tip to judge whether it is just an accident or a suicide. The tips are a distance between building and point of fall, and scratches of body."

Daughter:"I am sorry but I cannot understand...."

Ebata:"Could you know that both the speed and the distance is going to be zero at the case of a free fall?"

Daughter:"Yes."

Ebata:"Even if we find some distance, the body might collide with window frames or others of the building. So the body should remain some scratches.

Daughter:"I see."

Ebata:"However, in case of suicide, the person tries to jump in air. So the body keeps the uniform motion until reaching the ground.

Daughter:"O.K."

Ebata:"In this case, the distance is far from the building and, of course, no scratches of body happen.

Daughter:"....."

Ebata:「In the nutshell, in order to understand uniform motion and uniform accelerated motion, it is relatively easy to look on the object as a person.

-----

After that, I heard that she got full score of the exam, (maybe for the first time in her life).


2014-09-27 I am fan of her. [長年日記]

I often and often wrote about Ms.Martha Argerich, a famous pianist.

For example,

This is my magnum opus.

The others are,

"I kept crying with hearing the music",

"Nodame might be based on Ms.Martha Argerich"

"Ms.Martha Argerich is a witch isn't her?"

"How to see a live Ms.Martha Argerich"

In short,

I am fan of her.

Today, I went to my office hearing the powerful and offensive "puppy waltz"(this is not typo).

Ms.Martha Argerich seems not to come come to Kanto-area (except for Kyushu-area), so I am afraid that

I am going not to have a chance to see Ms.Martha Argerich forever.

-----

Today, I read an article on a web site.

I promised myself to go the move at all cost.

As a matter of course, I have to run to the movie theater even if I have several works with dead for watching a quasi-live Ms.Martha Argerich.


2014-09-28 Ebata:"Does the system work well?" [長年日記]

The other day, I explained about a condition, more than one hundred alerts were blinking and nobody could not understand what the system happened.

It is called "Christmas tree (alert avalanche)”.

I thought that only enormous systems like nuclear power plants that need a central control room, become to cause such tragedies.

-----

Few days ago, when my wife used a washing machine in my house, she called me and said

"All indicators of the washing machine because to be blinking suddenly"

Ebata:"Does the system work well?"

Wife:"The system?"

Ebata:"Washing machine"

Wife:"Yes. It works well"

Ebata:"O.K. Keep it without doing anything by the end of the washing program."

Wife:"Can I leave it alone? They are blinking now"

Ebata:"No problem"

”At least, our washing machine does not "meltdown" at its worst.”


2014-09-29 However, "Hokkyoku-Ramen" is also really dangerous food in our life. [長年日記]

Dear all. I am Ebata who had left halfway from the post-party party for me because of private reason.

Thought I got mail from Mr.Takahashi, the party organizer, "You don't have to pay for the post-party. I cannot avoid feeling a sense of guilt.

In addition, I am an advocate of "Hokkyoku-Ramen cruise", so I want to hold the cruise in all sincerity.

However, "Hokkyoku-Ramen" is also really dangerous food in our life.

Trying this ramen for beginners, your health and life will become in danger with no kidding.

For me, I would like to make four groups as follows first.

(1)A group of having eaten "Hokkyoku-Ramen"

(2)A group of having finished eating "Hokkyoku-Ramen"

(3)A group of having finished drinking soup of "Hokkyoku-Ramen"

(4)A group who have felt not spicy about "Hokkyoku-Ramen"

After that, I want to go to "Hokkyoku-Ramen" with every group for several times.

(To be continued)


2014-09-30 In order to resolve this difficulties, I decide to make "Hokkyoku-Ramen fund" [長年日記]

In order to resolve this difficulties, I decide to make "Hokkyoku-Ramen fund"

The purpose of the fund is to get the preliminary qualification in order to join "Hokkyoku-Ramen cruise"

The followings are enduring rules.

- Ebata invests ten thousand yen for this fund.

- Only persons in this section on September 30th can use this fund. (Don't care about your present belonging)

- This fund is going to pay for the cost one thousand yen as "Hokkyoku-Ramen" order.

-In order to get this fund, you have to need the following conditions.

(1)Take a photo of "Hokkyoku-Ramen" before you eat.

(2)Take a photo of "Hokkyoku-Ramen" after you complete eating.

(3)Take a photo of you in order to prove that you eat "Hokkyoku-Ramen" without fail.

- Ebata is going to give you the money when I confirmed the above three photos, with accepting the first ten persons.

- The deadline is 23:59 on October 10th.

- Any ramen shop is good as long as the shop name is "Mouko Tanmen NAKAMOTO".

Well, I am looking forward to complete eating "Hokkyoku-Ramen" and using this fund.

Best regards,

Tomoichi Ebata